典蕴文化网>故事>在美女和女巫之间的选择

在美女和女巫之间的选择

收录日期:2025-12-02 05:22:33  热度:11℃

那是在一次英语口语课上,我们的美国老师给大家留了一个家庭作业:学习一篇文章并思考文章的问题,下一堂课将用英语进行讨论。那只是老师为了我们练习说英语的一篇文章,但由此却引出了一些思考。我把那篇文章翻译成中文,大意是:

这个问题是:女人真正想要的是什么?

这个问题连最有见识的人都困惑难解,何况年轻的亚瑟,对于他这是一个无法回答的问题。但总比死亡要好得多,亚瑟接受了国王的命题在一年的最后一天给他答案。

亚瑟回到自己的国家,开始向每个人征求答案:公主,妓女,牧师,智者,宫庭小丑。他问了所有的人,但没有人可以给他一个满意的回答。人们告诉他去请教一个老女巫,只有她才能知道答案。但是他们警告他,女巫的收费非常高,因为她昂贵的收费在全国是出名的。

一年的最后一天到了,亚瑟别无选择,只好去找女巫。女巫答应回答他的问题,但他必须首先接受她的交换条件:和亚瑟王最高贵的圆桌武士之一,他最亲近的朋友加温结婚。亚瑟王惊骇极了,看看女巫:驼背,丑陋不堪,只有一个牙齿,身上发出臭水沟般难闻的气味,而且经常制造出猥亵的声音。他从没有见过如此不合谐的怪物。他拒绝了,他不能强迫他的朋友娶这样的女人而让自己背付沉重的精神包袱。

加温知道这个消息后,对亚瑟说:“我同意和女巫结婚,没有比拯救亚瑟的生命和保存圆桌更重要的事了。”于是婚礼宣布了。女巫于是回答了亚瑟的问题:女人真正想要的是主宰自己的命运。

每个人都立即知道了女巫说出了一个伟大的真理,亚瑟的生命被解救了。于是邻国的君主放了亚瑟王并给了他永远的自由。

来看看加温和女巫的婚礼吧,这是怎样的婚礼呀!亚瑟王在无法解脱的极度痛苦中哭泣。加温一如既往的谦和,而女巫却在庆典上表现出她最坏的行为:她用手抓东西吃,打嗝,放屁,让所有的人感到恶心,不舒服。

新婚的夜晚来临了:加温依然坚强地面对可怕的夜晚,走进新房。是怎样的景象在等待着他呀!一个他从没见过的美丽的少女半躺在婚床上!加温惊呆了,问她到底是怎么回事。美女回答说,因为当她是个丑陋的女巫时加温对她非常的好,于是她在一天的时间里一半是她可怕的一面,另一半是她美少女的一面。

那么加温想要她在白天或夜晚是哪一面呢?

如果你是加温,会怎样选择呢?

第二天的口语课上,答案五花八门,归纳起来也就是两种:一种选择白天是女巫,夜晚是美女,理由是妻子是自己的,不必爱慕虚荣,苦乐自知就可以了;一种选择白天是美女,因为可以得到别人羡慕的目光,至于晚上,可以在外作乐,回到家里,漆黑的屋子,美丑都无所谓了。

老师听了所有同学的答案,没有说什么,只是问我们是否想知道加温的回答。大家说当然想。老师说:“加温没有做任何选择,只是对他的妻子说:‘既然女人最想要的是主宰自己的命运,那么就由你自己决定吧。’于是女巫选择白天夜晚都是美丽的女人。

所有的人都沉默了竟没有一个人作出加温的选择。有时我们是不是很自私?以自己的喜好去安排别人的生活,却没有想过人家是不是愿意。而当你尊重别人,理解别人时,往往得到的更多。如果我们多一些爱心,多一点关怀给人,我们是不是也会得到更多的回报?

温馨提示:换位思考,站在别人的立场上考虑问题,得到的会更多。

猜你喜欢

  • 热心的小青蛙

    晴朗的夏天,小青蛙正在荷叶上捉虫。哎呀,不好!小青蛙忽然看见湖面上有一只大蜻蜓,蜻蜓好像飞不动了,她的肚子不时碰到水面,好像随时都要掉进水里。不好,蜻蜓要淹(yān)死了!小青蛙大叫着,扑通一声跳进水里,飞快地向蜻蜓游过去。我来救你啦!小青

  • 旧城梦,少年心

    【旧城】我是一座旧城。斑驳的城墙,废弃的房屋,荒芜的庭院这是时间留下的沧桑。我似乎已被遗忘,在周围高山的环绕与绿树的拥抱中,安然地熟睡。熟睡之间,梦回从前。一开始,一群避难者来到了这个山水环绕的地方。他们用双手构建了一个和谐社会:人人和谐相

  • 大槐树

    农历二月三月,春寒料峭,从深圳回到了家乡,从村口走到村子里面差不多还有五六里的路,路两旁的白杨树已经长出了小嫩芽在风中轻轻地摇摆着,村道侧去年的野草枝干枯地撑着盖住了路面,差不多有半米高的枯草看着有些荒凉。偏离高速发展的城镇,这有些家乡的小

  • 小雨的男朋友

    在一个傲雪凌霜的夜晚,一个年轻人正在上夜班,这时他的手机铃响了。原来是他女朋友来的电,女朋友告诉他,她在宁波的妈妈得了绝症,医生说她只能活最后五个小时了,说她妈妈想最后见一见他,如果太忙的话可以不去,这由他自己决定。这个年轻人叫小天,他的女

  • 小小说救命药方

    远近闻名的异学大师洪先生病了。他没告诉任何人,包括他的妻子。他是突然感觉身体某个部位不舒服,深知这不是旁门左道能解决的问题,于是他偷偷去了外省市的一家医院。医院的判官判了他死缓,多则一年少则半载。洪先生把一纸判决书撕了个粉碎,扬撒在那个城市

  • 临终

    临终他才59岁,几年前查出有严重心脏病。手术后,稳稳过了几年。他之前是当过几年单位领导,人前人后,前呼后拥,很是风光。因为身体原因,他早早就退休了。门前瞬间冷落。事态炎凉。他的心情也是五味杂陈,好是失落。妻子多年前因在马路上,被一个孩童放的

  • 前世今生——牵着你的手倾世温柔

    眼望世外桃源,宁静的山水紧紧的相依,鸟语欢喜的调笑着,花草树木为之倾倒,我轻步走进凉亭中,把琴轻放,水声倾泻而下,我的心也随之而宁静,心中的殇慢慢的随之而来。手指尖轻放琴弦上,抚琴一曲诉说心伤,琴音慢慢的飘远,鸟儿静停欢喜,停在枝桠上静静的

  • 新婚前夜的遭遇

    那一年秋天,当我和竹耀就要步入婚姻的礼堂,一件意想不到的事情发生了。那晚,是八月十五的晚上,月亮分外迷人。我坐在竹耀身边,看着圆盘一般大的月亮,我对他说:竹耀,快许愿吧!妈妈说,对着十五的月亮许愿,都能应验的。是吗?竹耀笑了。于是,我们双手