未寒石捲浪花雪,清晓日浴金盘赤
脚踏富沙路恰分,山傍云飞峰乱起。
低头万里瞰长江,如羊很石争跳梁。
篙师骈首帽裹黄,舟行如飞电掣光。
褰裳浅不比涉洧,舍安就危岂得计。
何人鞭石压涛惊,巨川不假舟楫济。
俶谋计直凡几缗,千柱津梁谈笑成。
遂令深谷化平陆,飞翚直上凌空青。
行尽吴头并楚尾,多少风光经眼底。
胜绝未有如此桥,虹光映水洞表里。
春来雨涨添洪波,波底森森剑戟罗。
群鱼拨剌惯砰磕,跃水欲作龙腾梭。
未寒石捲浪花雪,清晓日浴金盘赤。
更如鏖战万鼓鸣,俯观颜容变行客。
人间无限事不平,吞恨饮气那能名。
谁能似此翻长舌,日夜怒号如诉声。
拼音版原文
注释
距京:距离京城。屈指:难以计算。
富沙路:富裕的沙滩路。
云飞峰乱起:云雾缭绕,峰峦起伏。
瞰:俯瞰。
篙师:撑船的人。
电掣光:疾驰如闪电。
褰裳:撩起衣裳。
涉洧:涉水过洧河。
吞恨饮气:忍受不平,默默承受。
翻长舌:形容滔滔不绝的诉说。
翻译
潮水离京城遥远几千里,邮亭曲折难计其数。走在富裕的沙滩路上,山峦环绕,云雾缭绕,峰峦起伏不定。
低头远望万里长江,像羊群中的顽石跳跃般奔腾。
船夫们并排而立,头戴黄色帽子,船只如飞箭般疾驰。
撩起衣裳涉水浅处也不及洧水,舍弃安全选择危险怎能算计。
谁又能像鞭打石头压制巨浪那样震惊,大海无需舟楫也能渡过。
初始计划的价值不过几缗钱,却轻易建成了千柱大桥。
于是深谷变为平坦的土地,飞鸟直上天空,青色无边。
行至吴地和楚地的尽头,多少美景尽收眼底。
没有比这座桥更美的了,彩虹倒映在水中,内外相映。
春雨过后,江面洪波涌动,水下仿佛排列着森然的剑戟。
群鱼嬉戏,水花四溅,犹如龙腾飞跃。
还未寒冷,石上卷起浪花如雪,清晨阳光照耀下的水面如金盘赤红。
又如万鼓齐鸣的战场,俯视之下,人们的面容都变了样。
人间诸多不公之事,只能默默忍受,无法言说。
谁能像这滔滔江水,日夜怒吼,仿佛诉说着不平。
鉴赏
这首宋诗《和平政桥》是赵希逢所作,描绘了远离京城的潮水之地,有一座桥梁横跨江面,展现了壮丽的景象。诗人通过丰富的比喻和生动的描绘,如“脚踏富沙路”、“山傍云飞峰乱起”、“舟行如飞电掣光”,形象地刻画了桥的雄伟和水流的湍急。他还将桥比作“虹光映水洞表里”,赞美其犹如彩虹般美丽。
诗人进一步描述了桥下的情景,春雨涨水时,波涛汹涌,如同剑戟罗列,群鱼跳跃,仿佛在水中穿梭如梭。桥的建设者展现出非凡的智慧和力量,仅凭“凡几缗”资金,便建成了如此宏大的工程,使得原本的深谷变为平坦的道路,桥身直入云霄。
走过这座桥,诗人领略了吴头楚尾的众多美景,感叹其为世间罕见的胜景。他还借桥的形象,表达了对世间不公的感慨,暗喻人们面对困境时的坚韧与不屈,以及对那些无法言说的愤懑之情。
总的来说,这首诗以桥为载体,既赞美了自然景观,也寓含了深刻的人文思考,展现了赵希逢高超的艺术才华。
