通班三殿邃,徙部十城兼
天心初吁俊,云翼首离潜。
德望完圭角,仪形壮陛廉。
徐鸣苍玉佩,尽校碧牙签。
纶掖清光注,銮坡茂渥沾。
文明诚得主,政瘼尚烦砭。
右府参机务,东涂赞景炎。
庙谟资石画,兵略倚珠钤。
坐镇均劳逸,斋居养智恬。
讴谣喧井邑,惠化穆苍黔。
进律朝章旧,疏恩物议佥。
通班三殿邃,徙部十城兼。
申甫周之翰,龟蒙鲁所詹。
地灵奎宿照,野沃汶河渐。
首路龙旗盛,提封虎节严。
赐衣缠紫艾,卫甲缀朱綅。
海谷移文省,溪堂燕豆添。
班春回绀幰,问俗卷彤襜。
舟楫商岩命,熊罴渭水占。
治装行入觐,金鼎重调盐。
拼音版原文
注释
盛世:繁荣昌盛的时代。千龄:千年盛世。
宗工:天下工匠。
四海:全国各地。
吁俊:呼唤杰出人才。
云翼:比喻才能如云。
德望:道德威望。
圭角:比喻完美无缺。
纶掖:朝廷。
銮坡:皇帝的住所。
政瘼:政务弊端。
砭:批评。
右府:中央政府。
机务:重要事务。
东涂:东方领土。
景炎:国运昌盛。
庙谟:朝廷决策。
石画:稳固如石刻。
舟楫:船只。
商岩:山岩上的商业活动。
熊罴:勇猛的象征。
渭水:历史上的重要河流。
金鼎:古代象征权力的器物。
盐:税收。
翻译
盛世千年共繁荣,天下工匠皆瞩目。上天之心呼唤贤才,如云之翼展翅飞翔。
美德威望如圭角分明,仪表堂堂显朝廷公正。
缓步轻摇青玉佩,遍阅珍贵书籍。
朝廷清光洒落,皇帝恩泽普降。
文明得以明主引领,政务仍需直言批评。
右府参与重要事务,东土辅佐国运昌盛。
庙堂决策如石刻般稳固,军事策略倚仗智慧。
治理国家均衡劳逸,静心斋居修养智慧。
百姓歌颂,乡村安宁,恩惠广布。
遵循古制修订法律,广施仁政得人心。
位列三殿深沉,管辖十城兼有职责。
继承周公之风范,如鲁国龟蒙受人敬仰。
大地灵气奎星照耀,田野丰饶汶河水润。
出巡时龙旗飘扬,疆域边界戒备森严。
赐予紫袍缠身,甲胄镶嵌朱红。
皇宫文书移至海边,溪边殿堂宴请宾客。
春游归来,询问民间疾苦,乘车出行。
商议山岩之事,渭水之地象征勇猛。
整装待发朝见君王,调整盐税以济民生。
鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石所作,名为《送郓州知府宋谏议》。诗中表达了对朋友离别的不舍,以及对其才能和品德的高度评价。
开篇“盛世千龄合,宗工四海瞻”两句描绘出一个太平盛世、国家昌盛的景象,其中“宗工”指的是国家的根本和基础,“四海瞻”则是形容天子对四方百姓的关注和审视。
紧接着“天心初吁俊,云翼首离潜”两句表明宋谏议不仅得到了皇帝的赏识,而且其才华横溢,如同云中的凤凰般展现出来。这里的“天心”指的是皇帝的心意,“初吁”意味着最初的发现和欣赏,“云翼”则是比喻宋谏议的才能高飞。
诗中还多次使用了对偶句式,如“德望完圭角,仪形壮陛廉”、“徐鸣苍玉佩,尽校碧牙签”等,这些都是在赞美宋谏议的品行和才艺,其中“圭角”比喻端正,“陛廉”则是宫殿的华丽,“苍玉佩”象征着纯洁高贵,“碧牙签”则是书写工具,代表文采。
整首诗通过对宋谏议才能和品德的赞美,以及对其离别的不舍情感,表达了作者对朋友的深厚情谊和对其未来发展的美好祝愿。
